Солярис седан габаритные размеры: технические характеристики (расход топлива, клиренс и т.д.)

Содержание

Технические характеристики Хендай Солярис хэтчбек

Габариты
Тип кузова хэтчбек
Кол-во мест 5
Габаритные размеры, мм Длина 4,120
Ширина 1,700
Высота 1,470
Колесная база 2,570
Минимальный дорожный просвет*, мм 160
Колея, мм Передняя 1495 / 1487 (шины 15" / 16")
Задняя 1502 / 1494 (шины 15" / 16")
Свесы, мм Передний 840
Задний 710
Внутренние размеры, мм пространство для ног:
спереди / сзади, мм
1062 (1112) / 846 (780)
высота от сиденья до потолка:
спереди / сзади, мм
1022 / 967
ширина салона на уровне плеч:
спереди / сзади, мм
1364 / 1356
Объем багажника, л (VDA) 370 / 1043 (со сложенными задним рядом сидений)
Двигатели Gamma 1.4 MPI Gamma 1.6 MPI
Объем, см3 1396 1591
Степень сжатия 10.5 10.5
Максимальная мощность**, кВт при об/мин 78,7 / 6300 90,4 / 6300
Максимальная мощность**, л.с. при об/мин 107 / 6300 123 / 6300
Максимальный момент**, Nm при об/мин 135,4 / 5000 155 / 4200
Топливный бак, л 43
Топливо Бензин с октановым числом не менее 92
Подвеска
Передняя Независимая, типа McPherson с пружинами и стабилизатором поперечной
Задняя Полузависимая, устойчивости пружинная
Тормозные механизмы
Передние Дисковые
Задние Дисковые/барабанные
Рулевое управление
Тип С электроусилителем, реечная передача
Кол-во поворотов до упора 2.9
Минимальный радиус поворота, м 5.2
Шины и диски
Шины 185/65R15 88H ; 195/55R16 87H
Диски 6.0Jx15 ; 6.0Jx16
Динамические характеристики
Трансмиссия 5МКПП 4АКПП 6МКПП 6АКПП
Тип трансмиссии
Механическая Гидромеханическая Механическая Гидромеханическая
Тип привода передний
Ускорение 0-100 км/ч, сек 11.5 13.4 10.3 11.2
Макс. скорость, км/ч 190 170 190 185
Экологические характеристики
Расход топлива***, л/100 км Городской цикл 7.6 8.5 8.1 8.8
Загородный цикл 4.9 5.2 4.9 5.2
Смешанный цикл 5.9 6.4 6.1 6.5
Экологический класс 4 (четвертый)
Выделение CO2***, г/км Городской цикл 180 200 197 209
Загородный цикл 116 124 121 123
Смешанный цикл 139 152 149 155
Масса
Снаряженная масса, кг, min-max 1130 ~ 1194 1150 ~ 1220 1134 ~ 1201 1154 ~ 1226
Полная масса, кг 1565
Масса буксируемого прицепа, не оборудованного тормозами 450
Масса буксируемого прицепа, оборудованного тормозами, кг 1000 800 1000 800
* - согласно сертификату соответствия по Директиве ЕС 92/21/EEC представлено значение межосевого дорожного просвета
** - Данные по максимальной мощности двигателя и крутящему моменту приведены согласно Одобрению типа транспортного средства
*** - Показатели расхода топлива и массы выделяемого CO2 представлены согласно методике испытаний по Правилам ЕЭК ООН No83 и 101

высота, ширина и длина Хендай Solaris, габаритные размеры и описание на сайте Autospot.ru

Active 4370x1700x1470
Active 1,4 MT 4370x1700x1470
Classic+AC 4370x1700x1470
Comfort 4370x1700x1470
Comfort + SPEC+STEEL 4370x1700x1470
Comfort + Безопасность Безопасность 4370x1700x1470
Comfort + Безопасность+ Зимний Безопасность+ Зимний 4370x1700x1470
Comfort + Зимний
4370x1700x1470
Comfort + Зимний Зимний 4370x1700x1470
Comfort + Расширенный Расширенный 4370x1700x1470
Comfort + Расширенный+ Безопасность Расширенный+ Безопасность 4370x1700x1470
Comfort + Расширенный+ Зимний Расширенный+ Зимний 4370x1700x1470
Comfort + Расширенный+ Зимний+ Безопасность Расширенный+ Зимний+ Безопасность 4370x1700x1470
Comfort + Специальный Специальный 4370x1700x1470
Comfort+Безопасность Безопасность 4370x1700x1470
Comfort+Престиж Престиж 4370x1700x1470
Comfort+Престиж+Безопасность Престиж+Безопасность 4370x1700x1470
Elegance 4370x1700x1470
Elegance + Безопасность Безопасность 4370x1700x1470
Elegance + Престиж Престиж 4370x1700x1470
Elegance + Престиж + Безопасность Престиж + Безопасность 4370x1700x1470
Elegance + Престиж + Безопасность + Свет Престиж + Безопасность + Свет 4370x1700x1470
Elegance + Престиж + Свет Престиж + Свет 4370x1700x1470
Elegance + Свет Свет 4370x1700x1470
Elegance Безопасность Безопасность 4370x1700x1470
Elegance Безопасность+ Свет Безопасность+ Свет 4370x1700x1470
Elegance Престиж Престиж
4370x1700x1470
Elegance Престиж+ Безопасность Престиж+ Безопасность 4370x1700x1470
Elegance Престиж+Свет Престиж+Свет 4370x1700x1470
Elegance Свет Свет 4370x1700x1470
Elegance+ Престиж + Безопасность Престиж + Безопасность 4370x1700x1470
Elegance+ Престиж+ Безопасность + Свет Престиж+ Безопасность + Свет 4370x1700x1470
Elegance+ Престиж+ Безопасность+ Свет Престиж+ Безопасность + Свет
4370x1700x1470
Family 4370x1700x1470
Optima 4370x1700x1470
Optima+Аудио Аудио 4370x1700x1470
Optima+Аудио+Расшир. Аудио+Расшир. 4370x1700x1470
Optima+Расширенный Расширенный 4370x1700x1470
Special Edition 4370x1700x1470
Super Series 4370x1700x1470
Super Series II 4370x1700x1470

Технические характеристики Хендай Солярис 2021 года

Ниже представлены основные технические характеристики Хендай Солярис 2021 года / Hyundai Solaris 2 в новом кузове для российского рынка.

В таблице приведены основные параметры: габаритные размеры, расход топлива (бензина), дорожный просвет (клиренс), масса (вес), объем багажника и бака, двигатели, коробки передач, тип привода, динамические характеристики и т.д.

Кузов

Тип кузова седан
Класс автомобиля класс B
Длина / ширина / высота, мм 4405 / 1729 / 1469
Колесная база, мм 2600
Клиренс (дорожный просвет), мм 160
Объем багажника, л 480
Снаряженная масса, кг 1150 — 1198
Объем топливного бака, л 50

Двигатель и трансмиссия

Тип двигателя бензин бензин
Объем, л 1,4 1,4
Мощность, л.с. 100 100
Крутящий момент, Нм 132 132
Тип коробки передач механика автомат
Число передач 6 6
Привод передний передний
Разгон 0-100 км/ч, с 12,2 12,9
Макс скорость, км/ч 185 183
Расход топлива, л    
— город 7,2 8,5
— трасса 4,8 5,1
— смешанный 5,7 6,4
Тип топлива АИ-92 АИ-92

Двигатель и трансмиссия

Тип двигателя бензин бензин
Объем, л 1,6 1,6
Мощность, л.с. 123 123
Крутящий момент, Нм 150 150
Тип коробки передач механика автомат
Число передач 6 6
Привод передний передний
Разгон 0-100 км/ч, с 10,3 11,2
Макс скорость, км/ч 193 192
Расход топлива, л    
— город 8,0 8,9
— трасса 4,8 5,3
— смешанный 6,0 6,6
Тип топлива АИ-92 АИ-92

Технические характеристики Хендай Солярис 2021

Дополнительную техническую информацию уточняйте у официальных дилеров.

Конкуренты Citroen C-Elysee, Ford Fiesta, Hyundai Solaris, Kia Rio, Lada Vesta, Lada Vesta Cross, Nissan Almera, Ravon Gentra, Renault Logan, Renault Logan Stepway, Skoda Rapid, Volkswagen Polo

Вес Хендай Солярис и другие параметры

Рассмотрим некоторые подробности технических характеристик Хендай Солярис, среди которых – данные о весе и размерах автомобиля.

Габариты кузовной части автомобиля – важный параметр для любого производителя и потенциального покупателя. Чем больше цифры, тем сложнее управлять техническим средством. Параллельно снижается уровень безопасности при вождении. Параметр «габариты» состоит из таких данных, как высота, ширина, длина кузовной части. Длина измеряется от крайнего переднего до крайнего заднего места в автомобиле. С шириной проводится аналогичная ситуация. Вот с высотой процедура выглядит несколько иначе. Нужно провести замер от дорожного покрытия до верхней точки на крыше машины, при этом рейлинги и багажник не учитываются. Данный вопрос остаётся открытым до сих пор, так как многие специалисты в области автомобильной инженерии в корне не согласны с таким методом измерения. Итоговые данные оказываются неверными, возникают разногласия у инженеров при расчётах крена автомобиля.

Показатели по массе и габаритам

Hyundai Solaris (Comfort, Active, Elegance, Active Plus) второго поколения, 2017 год, тип седан: габариты 4405 x 1729 x 1470, масса – от 1211 до 1259 кг, в зависимости от комплектации в заводских условиях.

Hyundai Solaris (Active, Comfort, Elegance, Super Series, Special Edition) первого поколения 2014 г.в., седан: габариты: 4375 x 1700 x 1470, снаряженная масса – от 1130 до 1154 кг, в зависимости от комплектации.

Hyundai Solaris (Comfort, Active, Elegance, Active Plus) первого поколения, хэтчбэк, 2014 года выпуска: габариты: 4115 x 1700 x 1470, масса – 1110 – 1154 кг.

Hyundai Solaris (Style, Active, Classic, Dynamic) первое поколение 2011 год, хэтчбэк: габариты – 4115 x 1700 x 1470, масса – 1110 – 1135 кг.

Хендай Солярис (Comfort, Optima, Classic, Family) седан 2011 года, первое поколение: габариты – 4370 x 1700 x 1470, величина веса Хендай Солярис – от 1173 до 1198 кг.

Особенности кузовной части

Весь кузов Hyundai полностью оцинкован по умолчанию с завода. Все детали изготовлены из стального оцинкованного листа производства того же корейского автомобильного производителя. Листы полностью покрыты цинком одним из двух способов: горячим или холодным. Последний ещё называется электролитический. Гарантия качества на кузовную часть составляет 10 лет. Как показывает практика, кузов выхаживает около 15 полных лет, при условии надлежащей эксплуатации и соблюдении основных правил и норм безопасности.

Была ли полезна для вас
эта статья:

Вместительность и объем багажника Хендай Солярис седан

Hyundai Solaris поражает не только устройством салона, но и отсеком под габаритные вещи. Большинство считает, что у Соляриса седан небольшой объем багажника, поэтому стараются выбирать более крупный по габаритам хэтчбек. Это совершенно напрасно, у седанов есть много преимуществ. Одним из них является багажный отсек.

Конструкторы потрудились на славу во время создания этого автомобиля. Они сделали его багажник удобным и надежным. В нем были применены новые фиксаторы и элементы крепления.

Владельцев порадует, что крышка багажника открывается достаточно высоко, что вместе с оптимальным положением порога позволяет без затруднений загружать и доставать вещи.

При первом осмотре автомобиля вы удивитесь, насколько велик объем багажника Хендай Солярис в кузове седан. О его вместительности ходят необычные слухи. Многие обладатели этого авто делятся тем, что в багажнике можно с легкостью перевезти несколько крупных чемоданов или полный комплект зимней резины.

Размер багажника Хендай зависит от года выпуска автомобиля:

  • в 2011 году у первого поколения седанов его объем достигал 454 литра;
  • в 2014 у рестайлинговой модели первого поколения объем увеличился до 470 литров;
  • в 2017 году вышло второе поколение седанов с объемом 480 литров.

У хэтчбеков показатели скромнее: вне зависимости от поколения объем багажного отсека всего 370 литров. Это связано с тем, что хэтчбеки Хёндай Солярис оснащены укороченным кузовом. При этом есть одно преимущество таких моделей – для перевозки габаритных грузов можно разложить задние сидения и тем самым увеличить объем до 1300 литров. Но это невозможно сделать, если вам нужно одновременно перевозить несколько пассажиров и их багаж. С разложенными сидениями можно перевозить лишь одного пассажира. Солярис седан не имеет такой возможности увеличения площади отсека под грузы.

Чаще всего для седана называют средний объем багажного отсека – 465 литров, что тоже немало для этого типа кузова. Если вы собираетесь перевозить в нем габаритные вещи, необходимо заранее уточнить размеры багажника, иначе крышка просто не закроется.

Багажник Хендай Солярис с кузовом седан имеет следующие размеры:

  • в верхней части ширина проема – 145 сантиметров, а к низу она сужается;
  • высота – 56 сантиметров;
  • при сложенных сидениях есть 101 сантиметр для перевозки длинномерных грузов.

Седан изначально не предназначен для перевозки больших грузов, но, тем не менее, Хундай Солярис обладает достойным по размерам отсеком для этого. Запорный механизм можно открыть из салона или снаружи (ключом). Даже при полной загрузке багажник полностью запирается. Например, в нем можно расположить 3 крупногабаритных чемодана и при этом не заполучить проблем с работой запорного механизма.

Для предотвращения загрязнения багажника используют коврики из резины или полимерной пластмассы. Она защищает поверхность от пролившихся жидкостей и других видов загрязнений. Важно покупать только специальные коврики для седанов, чтобы они полностью повторяли форму багажника, иначе они не будут эффективной защитой.

Была ли полезна для вас
эта статья:

Hyundai Solaris Снятие установка замена ремонт габаритные размеры седан хэтчбек Хёндай Солярис инструкция

Hyundai Solaris manual > Техническое описание Хёндай Солярис

В январе 2011 г. на автомобильном заводе Hyundai Motor Manufacturing Rus (HMMR) под Санкт-Петербургом началоcь производство нового седана В-класса Hyundai Solaris (Хёндай Солярис), а мировая премьера автомобиля под именем Hyundai Verna состоялась в 2010 г. на автосалоне в Шанхае.
По своей сути автомобиль является моделью Hyundai Accent нового поколения.
В мае 2011 г. завод HMMR начал выпуск Solaris с кузовом хэтчбек.
Автомобили Hyundai Solaris комплектуются четырехцилиндровыми, рядными, бензиновыми двигателями семейства Gamma с рабочим объемом 1,4 л (мощностью 107 л. с.) и 1,6 л (мощностью 123 л. с.). Для повышения мощности и экономичности двигателей, а также для снижения их токсичности в конструкции двигателей применяется технология многоточечного впрыска топлива и непрерывного изменения фаз газораспределения. Двигатели оснащаются пятиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробками передач.
Для повышения безопасности Solaris снабжен энергопоглощающим кузовом с элементами из высокопрочной стали, а число подушек безопасности может доходить до шести. Автомобиль может оборудоваться антиблокировочной системой тормозов и электронной системой стабилизации курсовой устойчивости.
С учетом российских условий эксплуатации в стандартной комплектации автомобиля устанавливается обогреваемое заднее стекло (стекло двери багажного отделения) и бачок омывателя ветрового стекла емкостью около 4 литров с датчиком уровня жидкости, информирующим водителя о ее расходе.
Дополнительно автомобиль можно оборудовать элементами обогрева передних сидений, наружных зеркал заднего вида и зоны остановки щеток очистителя ветрового стекла.

Габаритные размеры седана

 

Габаритные размеры хэтчбека

Техническое описание Хёндай солярис

Техническое описание Хёндай солярис


  • 2017 Hyundai Solaris II Sedan 1.6 MPI (123 Hp)

    Hyundai Solaris II Sedan 1.6 MPI (123 Hp) 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Технические характеристики

    Общая информация
    Марка Hyundai
    Модель Solaris
    Поколение Solaris II Sedan
    Модификация (двигатель) 1.6 MPI (123 Hp)
    Начало производства 2017 год
    Архитектура силового агрегата Двигатель внутреннего сгорания
    Тип кузова Седан
    Сиденья 5
    Двери 4
    Рабочие характеристики
    Расход топлива (экономия) - городской 8 л / 100 км 29.4 миль на галлон США
    35,31 миль на галлон Великобритании
    Расход топлива (эконом) в загородном доме 4.8 л / 100 км 49 US mpg
    58.85 UK mpg
    Расход топлива (экономичный) в смешанном цикле 6 л / 100 км 39,2 миль на галлон США
    47,08 миль на галлон в Великобритании
    CO 2 выбросы 140 г / км
    Тип топлива Бензин (бензин)
    Разгон 0-100 км / ч 10.3 с
    Ускорение 0 - 62 миль / ч 10,3 с
    Ускорение 0 - 60 миль / ч (рассчитано Auto-Data.net) 9,8 с
    Максимальная скорость 193 км / ч 119,92 миль / ч
    Стандарт выбросов Euro 5
    Отношение массы к мощности 9,4 кг / л.с.
    Характеристики двигателя
    Мощность 123 л.с. при 6300 об / мин.
    Мощность на литр 77,3 л.с. / л
    Крутящий момент 151 Нм @ 4850 об. / Мин. 111,37 фунт-фут. @ 4850 об. / Мин.
    Расположение двигателя Передний, поперечный
    Объем двигателя 1591 см 3 97,09 куб. дюймы
    Количество цилиндров 4
    Положение цилиндров Рядный
    Количество клапанов на цилиндр 4
    Топливная система Многоточечный непрямой впрыск
    Пространство, объем и вес
    Снаряженная масса 1160 кг 2557.36 фунтов.
    Макс. вес 1580 кг 3483,3 фунта.
    Макс нагрузка 420 кг 925,94 фунтов.
    Объем багажника (багажника) - минимум 480 л 16,95 куб. фут
    Емкость топливного бака 50 л 13,21 галлонов США | 11 галлонов Великобритании
    Допустимая нагрузка прицепа с тормозами (12%) 1000 кг 2204.62 фунта.
    Допустимая нагрузка прицепа без тормозов 450 кг 992,08 фунтов.
    Размеры
    Длина 4405 мм 173,43 дюйма
    Ширина 1729 мм 68,07 дюйма
    Высота 1469 мм 57,83 дюйма
    Колесная база 2600 мм 102.36 дюймов
    Колея передняя 1516-1510 мм 59,69 - 59,45 дюйма
    Задняя (задняя) колея 1524-1518 мм 60 - 59,76 дюйма
    Передний свес 830 мм 32,68 дюйма
    Задний свес 975 мм 38,39 дюйма
    Высота дорожного просвета 160 мм 6,3 дюйма.
    Характеристики трансмиссии, тормозов и подвески
    Архитектура трансмиссии ДВС приводит в движение передние колеса автомобиля.
    Ведущее колесо Передний привод
    Кол-во передач (МКПП) 6
    Передняя подвеска Независимая, пружинная McPherson, со стабилизатором
    Задняя подвеска Полу- независимая, пружинная, винтовая
    Передние тормоза Дисковые вентилируемые
    Задние тормоза Дисковые
    Вспомогательные системы ABS (Антиблокировочная тормозная система)
    Тип рулевого управления Рулевая рейка
    Размер шин 185/65 R15; 195/55 R16
    Размер колесных дисков R15; R16

    Hyundai Solaris I Sedan 2011 года выпуска 1.4 MPI (107 л.с.) АКПП

    Расход топлива (эконом) - в городе

    Hyundai Solaris I Sedan 1.4 MPI (107 л.с.) АКПП 2011, 2012, 2013, 2014 Технические характеристики

    Общая информация
    Марка Hyundai
    Модель Solaris
    Поколение Solaris I Sedan
    Модификация (Двигатель) 1,4 MPI (107 л.с.) Автомат
    Начало производства 2011 год
    Окончание производства 2014 год
    Архитектура силового агрегата Двигатель внутреннего сгорания
    Тип кузова Седан
    Сиденья 5
    Двери 4
    Рабочие характеристики
    8.5 л / 100 км 27,67 миль на галлон
    33,23 миль на галлон в Великобритании
    Расход топлива (эконом) в загородном доме 5.2 л / 100 км 45.23 US mpg
    54.32 UK mpg
    Расход топлива (экономичный) в смешанном цикле 6,4 л / 100 км 36,75 миль на галлон США
    44,14 миль на галлон в Великобритании
    Тип топлива Бензин (бензин)
    Ускорение 0-100 км / ч 13.2 с
    Ускорение 0 - 62 миль / ч 13,2 с
    Ускорение 0 - 60 миль / ч (рассчитано Auto-Data.net) 12,5 с
    Максимальная скорость 170 км / ч 105,63 миль / ч
    Стандарт выбросов Euro 4
    Отношение массы к мощности 10,6 кг / л.с.
    Технические характеристики двигателя
    Мощность 107 л.с. при 6300 об / мин.
    Мощность на литр 76,6 л.с. / л
    Крутящий момент 135 Нм @ 5000 об. / Мин. 99,57 фунт-фут. @ 5000 об. / Мин.
    Расположение двигателя Передний, поперечный
    Объем двигателя 1396 см 3 85,19 куб. дюймы
    Количество цилиндров 4
    Положение цилиндров Рядный
    Количество клапанов на цилиндр 4
    Топливная система Многоточечный непрямой впрыск
    Пространство, объем и вес
    Снаряженная масса 1135 кг 2502.25 фунтов.
    Макс. вес 1565 кг 3450,23 фунта.
    Макс нагрузка 430 кг 947,99 фунтов.
    Объем багажника (багажника) - минимум 454 л 16.03 куб. фут
    Емкость топливного бака 43 л 11,36 галлона США | 9,46 галлонов Великобритании
    Допустимая нагрузка прицепа с тормозами (12%) 800 кг 1763 г.7 фунтов.
    Допустимая нагрузка прицепа без тормозов 450 кг 992,08 фунтов.
    Размеры
    Длина 4370 мм 172,05 дюйма
    Ширина 1700 мм 66,93 дюйма
    Высота 1470 мм 57,87 дюйма
    Колесная база 2570 мм 101.18 дюймов
    Колея передняя 1495 мм 58,86 дюйма
    Задняя (задняя) колея 1502 мм 59,13 дюйма
    Передний свес 820 мм 32,28 дюйма
    Задний свес 980 мм 38,58 дюйма
    Высота дорожного просвета 160 мм 6,3 дюйма
    Минимальный радиус поворота (диаметр поворота) 10.4 мес. 34,12 футов
    Характеристики трансмиссии, тормозов и подвески
    Архитектура трансмиссии ДВС приводит в движение передние колеса автомобиля.
    Ведущее колесо Передний привод
    Кол-во передач (АКПП) 4
    Передняя подвеска Независимая, пружинная McPherson, со стабилизатором
    Задняя подвеска Полу- независимая, пружинная
    Передние тормоза Дисковые вентилируемые
    Задние тормоза Дисковые
    Вспомогательные системы ABS (Антиблокировочная тормозная система)
    Тип рулевого управления Рулевая рейка
    Размер шин 185/65 R15; 195/55 R16
    Размер колесных дисков R15; R16

    Габаритные размеры - Французский перевод - Linguee

    Для этого подходит

    [...] определить т h e габаритные размеры o f t основные типы [...]

    пассивных рыболовных снастей, чтобы ограничить одну

    [...] Фактор

    , который влияет на применяемое промысловое усилие.

    eur-lex.europa.eu

    cet effet, il convient

    [...] de d te rmine r l es размеры ho rs tout de s принципиальные [...]

    типов пассифов, автомобилей

    [...]

    des facteurs qui Influent Sur l'effort de pche dploy.

    eur-lex.europa.eu

    Цветной плазменный экран с размером диагонали

    [...] экран 105,6 c м ( габаритные размеры 1 0 3, 5 (Ш) 64 [...]

    (В) 15 (Г) см) с 852480

    [...] Конфигурация

    пикселей и два внутренних динамика.

    eur-lex.europa.eu

    Кран для мониторинга визуализации

    [...]

    Plasma, en couleurs, d'une diagonale

    [...] d'cran d e 10 5,6 см (размеры h или s-to ut L H P [...]

    103,5 64 15 см), avec un nombre

    [...]

    пикселей визуализации 852 480 и другие возможные варианты.

    eur-lex.europa.eu

    Оватек 7,

    [...] из-за i t s габаритные размеры a n d вместимость , составляет [...]

    считается более подходящим в качестве спасательного средства

    [...]

    на борту судов длиной примерно 15 м и более.

    tsb.gc.ca

    Л'Оватек

    [...] 7, en ra ison de se s размеры e t de sa ca pa cit suprieures, [...]

    считается с учетом Mieux Adaptor с двигателем

    [...]

    de sauvetage pour les navires d'environ 15 m ou plus de longueur.

    tsb.gc.ca

    Com pa c t габаритные размеры a n d низкая рабочая [...] Вес

    облегчает транспортировку машины и работу в помещении.

    wirtgen.de

    D es размеры peu en combr и tes союзники [...]

    un faible poids en marche облегчили транспорт и внутренние меры.

    wirtgen.de

    Установление макс. im u m габаритные размеры f o r некоторые мелкие [...]

    орудия лова - способ решить эту проблему.

    europarl.europa.eu

    Une des rponses

    [...] consiste ta blir l es размеры g n rales m axim al es de [...]

    определенные petits engins de pche artisanaux.

    europarl.europa.eu

    Из-за его s ma l l Габаритные размеры , l ig ht вес [...]

    и воздушное охлаждение, насосный агрегат легко транспортируется в эвакуируемые системы.

    vacuubrand.com

    L es размеры rd uit es, le po id faible et le [...]

    refroidissement par air en font un groupe de pompage facile transporter

    [...]

    au plus prs de l'application.

    vacuubrand.com

    Рабочие зоны a n d габаритные размеры o f a Все доступные [...] В главе 4 содержится

    роботов.

    comau.com

    Лесные зоны

    [...] opration ne lles et les размеры d'e nco mbrem en t de tous [...]

    имеющихся роботов не содержат отчетов в главе 4.

    comau.com

    Обеспечьте т h e габаритные размеры a n d вес [...]

    предписанное оборудование или радиационное устройство.

    ccsn.gc.ca

    I ndiqu er les размеры et la masse gl obales [...]

    de l'quipement rglement ou de l'appareil rayonnement.

    ccsn.gc.ca

    В здании

    [...] прямоугольный план, wi t h габаритные размеры o f 4 0 m x 19.3 мес.

    new-learn.info

    u n paralllpipde le b timent a un plan rectangulaire, [...]

    мезурант 40 м x 19,3 м.

    new-learn.info

    компактность за счет их s ma l l габаритные размеры f o r индивидуальные конфигурации

    legris.com

    compacit par la rduction des encombrements et l'empilement possible de specifices configurations

    legris.com

    Оптико-механическое объединение

    [...] функции для optimisatio n o f Габаритные размеры a n d затрат на инструмент.

    gaggione.com

    Association de fonctions optique et mcanique pour

    [...] l'optimisatio n de l ' encombrement et d e l'investissement ou ti llage.

    gaggione.fr

    Последний позволяет пользователю передавать

    [...]

    справа или слева в туалет или от

    [...] передний и n ee d s габаритные размеры o f 2 Ширина 800 мм [...]

    на 2 200 мм длиной.

    internationaltransportforum.org

    Центральная кювета, пригодная для использования в качестве вспомогательного материала

    [...]

    par la droite ou la gauche que de front et doit

    [...] tre installe dans u ne pice de 2 800 mm de large [...]

    и 2 длиной 200 мм.

    internationaltransportforum.org

    Для коллиматоров, предназначенных для общественного освещения, целью была быстрая проверка t h e габаритных размеров o f t Компонент, внешний дизайн и его расположение на Печатная плата.

    gaggione.com

    Pour les collimateurs destins l'clairage publique, l'objectif tait de vrifier trs rapidement l'encombrement du composant, le design extrieur et son positionnement на печатной плате.

    gaggione.fr

    Запорный элемент и корпус клапана

    [...]

    размером для обеспечения высокого потока

    [...] скорость с красным uc e d габаритные размеры w h il e разрешение [...]

    точная регулировка расхода воды.

    caleffi.nl

    L'obturateur du corps de la vanne

    [...]

    есть размер для обеспечения гарантии и ДБИТ лев

    [...] malgr u n encom bre me nt rduit, t ou t e n per me ttant [...]

    un rglage prcis du dbit.

    caleffi.nl

    Кроме того, для обеспечения взаимодействия различных видов транспорта особое внимание следует уделять совместимости грузовых единиц,

    [...]

    соображения приоритета

    [...] быть совместимым внутренним и pal et t e размеры , габаритные размеры c o mp пригоден для всех режимов и надежности [...]

    и безопасность, особенно

    [...]

    , если речь идет о морском транспорте.

    internationaltransportforum.org

    De plus, afin de permettre l'action concugue des mode de transport, on doit придает особую важность для совместимости единиц

    [...]

    плата за арендатора,

    [...] avant t ou t, d es размеры intrieures cor re spondant celles des palet te s, d es размеры ho rs-tou t совместимые [.. .]

    qui peuvent tre

    [...]

    appliques tous les mode ainsi que de la fiabilit et de la scurit, notamment dans les transports maritimes.

    международный транспортный форум.org

    Выход из строя сильфона проявляется утечкой жидкости на

    [...] вентиляционное отверстие (s e e габаритные размеры d r aw ing), когда [...]

    : всасывание находится под положительным давлением (> P атмосферного).

    mouvex.com

    Une dfaillance du soufflet se

    [...]

    traduit par une fuite de liquide au

    [...] niveau de l'vent (v oi r plan d 'e ncombrement) partir [...]

    du moment ou l'aspiration est en

    [...]

    давление положительное (> P atmosphrique).

    mouvex.com

    Цели отчета заключаются в оценке возрастной структуры персонала в организациях системы Организации Объединенных Наций и в оценке t h e общих размеров o f t Старение персонала и его влияние на политику управления человеческими ресурсами, включая планирование преемственности.

    unjiu.org

    L'objectif du prsent rapport est d'analyser la structure par ge du staff de l'ensemble des organismes des Nations unies et d'valuer le s аспектов g nraux du vieillissement des Effectifs et l'impact de ce phnomne sur les politiques de gestion des resources humaines, notamment sur la planification des remplacements.

    unjiu.org

    Следуйте Правилам для двигателей транспортных средств с

    [...] относительно т h e габаритные размеры a d mi ssible для [...]

    транспортных целей!

    et.amazone.de

    Соответствие требованиям

    [...] маршрутизатор le s gabarits h или s tout autoriss [...]

    подвесной транспорт!

    et.amazone.de

    С s ma l l габаритные размеры t h e блоки можно разместить даже на очень небольшой поверхности или в сложной установке.

    julabo.com

    Leur s Размеры t r s fa ible s permettent d'utiliser ces appareils dans des volume trs petits, ou mme de les intgrer sa ns problmes da ns des монтаж [...]

    техник.

    julabo.com

    Габаритные размеры o f t он весь [...]

    автомобиль (длина ширина высота) (мм)

    longjimachinery.com

    Размеры RS tou t de до ut le [...]

    легковой автомобиль (longueurlargeurhauteur) (мм)

    longjimachinery.fr

    Этот клапан предназначен для быстрого соединения с коллекторами серии 663, уменьшая t h e габаритные размеры t o a минимум .

    caleffi.nl

    Ce kit peut s'accoupler rapidement avec le s collecteurs d e la srie 663 et rduit l'encombrement au maximum.

    caleffi.nl

    И com pa c t габаритные размеры m a ke TRX250TE [...]

    идеально подходит для гонщиков небольшого роста или тех, кто только начинает набирать скорость.

    excelhondamoto.com

    D e s размеры g lob ale s com pa ctes font du TRX250TE [...]

    un VTT apprci des amateurs de plus petite taille et de ceux qui sont en Pleine Progress.

    excelhondamoto.com

    Эти опции могут быть интегрированы в продукт без использования специальных инструментов и без

    [...] воздействующие т ч д габаритные размеры .

    leroy-somer.com

    Ces options sont intgrables au produit, sans outil et sans

    [...] модификация де l ' encom bre men t gnral .

    leroy-somer.com

    Здание прямоугольной формы, wi t h Габаритные размеры o f 4 0 м x 19.3 м и объемом 10.000 м3.

    new-learn.info

    Оставьте площадь прямоугольной формы размером 40 м x 19,3 м т ayant un объем d e 10.000 м3.

    new-learn.info

    63 мм модульные профили с s ma l l габаритные размеры a n d интегрированный фальц

    technal-int.com

    Profils en module 63 de faible encombrement battue intgre

    technal-int.com

    T h e габаритные размеры ( t he smal le s t в целом d me i вид пакета должен [...]

    не менее 10 сантиметров (см) по мере необходимости

    [...]

    согласно 10 CFR 71.43 (a) или параграфу 634 TS-R-1, который включен в подраздел 1 (1) Регламента PTNS посредством ссылки на параграф 650 TS-R-1))

    suretenucleaire.gc.ca

    l es размеры ext ri eures hors tout ( la plus petite sizes ext r ieure [...]

    hors tout du colis ne doit pas tre infrieure

    [...]

    10см, тел. Цена в 10 CFR 71.43 (a), ou au paragraphe 634 du TS-R-1 tel qu'incorpor la section 1 (1) du RETSN par rfrence au paragraphe 650 du TS-R-1)

    suretenucleaire.gc.ca

    Если линейный перехватчик должен быть установлен на CCV или CC,

    [...] укажите вес a n d габаритные размеры .

    areva-td.com

    Prciser si un circuit bouchon doit tre mont sur le CCV ou

    [...] sur le CC et indiquer son poi ds et ses размеры .

    areva-td.com

    T h e габаритные размеры o f t he сборные шины [...]

    обычно меньше, чем эквивалентная система с кабелями, особенно когда

    [...]

    , токи, которые должны быть перенесены, превышают 1000 А, и когда несколько кабелей параллельно необходимы для обеспечения такой мощности.

    ecataleg.be

    L es размеры gl oba les d es jeux de [...]

    barres sont gnralement infrieures celles d'un systme quivalent constitu de cbles,

    [.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *